Acerca de la Empresa
Barnhill Contracting Company es una empresa líder en construcción con sede en Carolina del Norte, conocida por su compromiso con la calidad, la seguridad y la satisfacción del cliente. Con una rica historia de proyectos exitosos en infraestructuras, edificios y servicios públicos, nuestra empresa valora la innovación y el trabajo en equipo. Buscamos profesionales talentosos para unirse a nuestra creciente familia.
Descripción del Trabajo
Estamos buscando un Dibujante de AutoCAD bilingüe altamente cualificado y motivado para unirse a nuestro equipo de ingeniería y diseño en Raleigh, NC. El candidato ideal tendrá experiencia sólida en el diseño y la preparación de planos técnicos para proyectos de construcción civil y de edificios, y será completamente bilingüe en español e inglés para facilitar la comunicación con equipos diversos y clientes. Esta es una excelente oportunidad para crecer profesionalmente en un entorno dinámico y colaborativo.
Responsabilidades Clave
- Preparar y revisar planos detallados de construcción utilizando AutoCAD, asegurando la precisión y el cumplimiento de las especificaciones del proyecto y los códigos de construcción.
- Colaborar estrechamente con ingenieros, arquitectos y gerentes de proyecto para traducir conceptos de diseño en dibujos técnicos.
- Gestionar y organizar los archivos de dibujo, asegurando el control de versiones y la accesibilidad.
- Realizar revisiones de diseño y modificaciones según sea necesario, incorporando los comentarios del equipo.
- Comunicarse de manera efectiva con los miembros del equipo y las partes interesadas, tanto en español como en inglés.
- Mantenerse al día con las últimas versiones de software de AutoCAD y las tendencias de la industria de la construcción.
Habilidades Requeridas
- Dominio avanzado de AutoCAD (versión reciente).
- Bilingüe (inglés y español) – fluidez oral y escrita.
- Experiencia demostrada en el dibujo técnico para proyectos de construcción (civil, estructural o arquitectónico).
- Conocimiento de normas y códigos de construcción relevantes.
- Habilidad para interpretar esquemas, planos y especificaciones.
- Atención al detalle y precisión en el trabajo.
Cualificaciones Preferidas
- Título asociado o certificación técnica en diseño CAD, ingeniería o campo relacionado.
- Experiencia con software BIM (por ejemplo, Revit).
- Capacidad para trabajar en un entorno de ritmo rápido y gestionar múltiples proyectos simultáneamente.
- Experiencia previa en el sector de la construcción en Carolina del Norte.
Ventajas y Beneficios
- Salario competitivo.
- Plan integral de seguro médico, dental y de visión.
- Plan de jubilación 401(k) con contribución de la empresa.
- Vacaciones pagadas y días festivos.
- Oportunidades de desarrollo profesional y formación continua.
- Ambiente de trabajo colaborativo e inclusivo.
Cómo aplicar
Si estás interesado en esta oportunidad, haz clic en el botón "Aplicar ahora" que aparece a continuación. Para asegurar que tu solicitud sea considerada, por favor incluye:
- Un currículum actualizado
- Una carta de presentación breve que resuma tu experiencia y motivación
Las solicitudes se revisan de forma continua. Solo los candidatos preseleccionados serán contactados para una entrevista.
⚠️ Aviso importante
Bienvenido a Westford Trust. Publicamos oportunidades laborales recopiladas de fuentes y portales de empleo públicos. No cobramos tarifas por acceder ni utilizar nuestro sitio web; toda la información se ofrece de forma gratuita.
Westford Trust no ofrece, gestiona ni participa directamente en el proceso de contratación de ninguna vacante publicada en https://es.westfordtrust.com.
Si sospechas de una oferta fraudulenta o tienes preguntas, contáctanos a través de techturna@gmail.com.