Gerente de ingeniería bilingüe

Acerca de la Empresa

AECOM es una firma líder mundial en ingeniería, diseño y construcción, que ofrece una amplia gama de servicios para una clientela diversa. Con una presencia significativa en Nueva York, nos dedicamos a resolver los desafíos más complejos del mundo, creando un futuro mejor para las comunidades de todo el mundo. Nuestro equipo en Brooklyn está en el corazón de algunos de los proyectos de infraestructura y desarrollo más innovadores de la región, impulsando la excelencia y la sostenibilidad.

Descripción del Trabajo

Estamos buscando un Gerente de Ingeniería Bilingüe dinámico y experimentado para unirse a nuestro equipo en Brooklyn, Nueva York. El candidato ideal será responsable de supervisar y dirigir proyectos de ingeniería, desde la concepción hasta la finalización, garantizando que se cumplan los más altos estándares de calidad, seguridad y eficiencia. Esta posición requiere fluidez en español e inglés para facilitar la comunicación efectiva con equipos diversos, clientes y partes interesadas tanto a nivel local como internacional. Liderará equipos multidisciplinarios, gestionará presupuestos y cronogramas, y asegurará la alineación con los objetivos estratégicos de la empresa.

Responsabilidades Clave

• Liderar y gestionar equipos de ingeniería en todas las fases del proyecto, desde la planificación hasta la ejecución y el cierre.
• Desarrollar y mantener relaciones sólidas con clientes y partes interesadas, asegurando una comunicación clara y efectiva en ambos idiomas (inglés y español).
• Gestionar presupuestos de proyectos, cronogramas y recursos para garantizar la finalización de los proyectos a tiempo y dentro del presupuesto.
• Garantizar el cumplimiento de todas las normas de ingeniería, códigos de construcción y estándares de seguridad.
• Realizar revisiones de diseño y asegurarse de que las soluciones de ingeniería sean innovadoras, eficientes y sostenibles.
• Preparar informes de progreso, presentaciones y otra documentación del proyecto para las partes interesadas internas y externas.
• Proporcionar orientación técnica y tutoría a los miembros del equipo junior.

Habilidades Requeridas

• Licenciatura en Ingeniería Civil, Mecánica, Eléctrica o un campo relacionado.
• Mínimo de 5 años de experiencia progresiva en gestión de proyectos de ingeniería.
• Fluidez profesional completa tanto en inglés como en español (hablado y escrito).
• Fuerte comprensión de los principios, prácticas y estándares de ingeniería.
• Excelentes habilidades de liderazgo, comunicación y organización.
• Capacidad comprobada para gestionar múltiples proyectos simultáneamente y cumplir con los plazos ajustados.
• Conocimiento de software de gestión de proyectos y herramientas de diseño asistido por computadora (CAD).

Cualificaciones Preferidas

• Maestría en Ingeniería o Gestión de Proyectos.
• Certificación PMP (Project Management Professional).
• Experiencia con proyectos de infraestructura o desarrollo urbano en el área metropolitana de Nueva York.
• Licencia de Ingeniero Profesional (PE) en el estado de Nueva York.

Ventajas y Beneficios

• Paquete de compensación competitivo.
• Amplio plan de seguro médico, dental y de visión.
• Plan de jubilación 401(k) con contribución de la empresa.
• Generoso tiempo libre remunerado y vacaciones.
• Oportunidades de desarrollo profesional y capacitación continua.
• Ambiente de trabajo colaborativo e inclusivo.
• Programas de bienestar y asistencia al empleado.

Aplicar Ahora