Ingeniero civil bilingüe – Diseño y planificación

🏢 AECOM📍 Chicago, IL, United States💼 Jornada Completa💻 Presencial🏭 Ingeniería civil💰 70000-95000 al año

Acerca de la Empresa

AECOM es una empresa líder global en infraestructura que diseña, construye, financia y opera activos para gobiernos, empresas y organizaciones en más de 150 países. Conectamos personas, lugares e ideas para crear soluciones sostenibles y resilientes para un mundo mejor.

Descripción del Trabajo

Estamos buscando un Ingeniero Civil bilingüe con experiencia en diseño y planificación para unirse a nuestro equipo en Chicago. El candidato ideal tendrá una sólida base en principios de ingeniería civil, habilidades avanzadas de diseño y la capacidad de comunicarse eficazmente tanto en inglés como en español. Contribuirá a proyectos críticos de infraestructura, asegurando la calidad, la eficiencia y el cumplimiento normativo desde la concepción hasta la finalización.

Responsabilidades Clave

  • Liderar y participar en el diseño y planificación de proyectos de infraestructura civil (carreteras, puentes, sistemas de drenaje, etc.).
  • Realizar análisis de ingeniería, cálculos y evaluaciones de viabilidad.
  • Desarrollar planos, especificaciones y documentos técnicos utilizando software CAD avanzado.
  • Colaborar con equipos multidisciplinarios, clientes y partes interesadas, asegurando una comunicación fluida en inglés y español.
  • Garantizar que todos los diseños y planes cumplan con los códigos de construcción locales, estatales y federales, y los estándares de la industria.
  • Participar en reuniones con clientes y presentaciones de proyectos.
  • Gestionar y revisar el progreso de los proyectos, identificando y resolviendo posibles problemas.

Habilidades Requeridas

  • Título universitario en Ingeniería Civil.
  • Experiencia demostrable de al menos 4 años en diseño y planificación de proyectos de infraestructura civil.
  • Dominio bilingüe (escrito y hablado) de inglés y español.
  • Competencia avanzada en AutoCAD Civil 3D, MicroStation u otro software CAD relevante.
  • Conocimiento profundo de los códigos de construcción y las normas de ingeniería civil.
  • Habilidades analíticas y de resolución de problemas excepcionales.
  • Capacidad para trabajar de forma independiente y en equipo.

Cualificaciones Preferidas

  • Licencia de Ingeniero Profesional (PE) en Illinois o con capacidad de obtenerla.
  • Maestría en Ingeniería Civil o campo relacionado.
  • Experiencia en gestión de proyectos.
  • Conocimiento de software de modelado BIM (Building Information Modeling).

Ventajas y Beneficios

  • Paquete de compensación competitivo.
  • Seguro médico, dental y de visión completo.
  • Plan de jubilación 401(k) con contribución de la empresa.
  • Días de vacaciones y festivos pagados.
  • Oportunidades de desarrollo profesional y formación continua.
  • Ambiente de trabajo colaborativo e innovador.

Cómo aplicar

Si estás interesado en esta oportunidad, haz clic en el botón "Aplicar ahora" que aparece a continuación. Para asegurar que tu solicitud sea considerada, por favor incluye:

  • Un currículum actualizado
  • Una carta de presentación breve que resuma tu experiencia y motivación

Las solicitudes se revisan de forma continua. Solo los candidatos preseleccionados serán contactados para una entrevista.

⚠️ Aviso importante

Bienvenido a Westford Trust. Publicamos oportunidades laborales recopiladas de fuentes y portales de empleo públicos. No cobramos tarifas por acceder ni utilizar nuestro sitio web; toda la información se ofrece de forma gratuita.

Westford Trust no ofrece, gestiona ni participa directamente en el proceso de contratación de ninguna vacante publicada en https://es.westfordtrust.com.

Si sospechas de una oferta fraudulenta o tienes preguntas, contáctanos a través de techturna@gmail.com.

Job Application

×
Scroll al inicio