Acerca de la Empresa
El Corte Inglés es el mayor grupo de grandes almacenes de Europa y un referente en el sector minorista español. Con una vasta historia y una fuerte presencia en Vitoria-Gasteiz, no solo ofrecemos productos y servicios de alta calidad, sino que también somos un centro cultural y de eventos. Buscamos profesionales talentosos que compartan nuestro compromiso con la excelencia y la satisfacción del cliente.
Descripción del Trabajo
Buscamos un/a Intérprete Consecutivo/a con experiencia para unirse a nuestro equipo de colaboradores en Vitoria-Gasteiz. Esta posición es ideal para profesionales autónomos o aquellos que buscan oportunidades de trabajo flexibles ‘pago por horas’, para dar soporte en diversos eventos, conferencias y reuniones que organiza El Corte Inglés. El candidato ideal tendrá una fluidez excepcional en al menos dos idiomas y una probada capacidad para realizar interpretaciones consecutivas precisas y culturalmente sensibles.
Responsabilidades Clave
- Realizar interpretación consecutiva en eventos, conferencias, reuniones corporativas y presentaciones.
- Garantizar la transmisión fiel del mensaje, tono y matices culturales entre los oradores.
- Preparar glosarios y terminología específica para cada evento con antelación.
- Colaborar estrechamente con los organizadores del evento para entender sus necesidades y requisitos específicos.
- Mantener la confidencialidad de toda la información manejada durante las interpretaciones.
- Ser puntual y profesional en todas las asignaciones.
Habilidades Requeridas
- Dominio bilingüe o nativo de al menos dos idiomas (por ejemplo, español e inglés, español y francés, etc.).
- Experiencia probada en interpretación consecutiva.
- Excelentes habilidades de comunicación oral y auditiva.
- Gran capacidad de concentración y memoria a corto plazo.
- Profesionalidad, discreción y adaptabilidad.
- Disponibilidad para trabajar en horarios flexibles según la programación de eventos.
Cualificaciones Preferidas
- Certificación o titulación en Traducción e Interpretación.
- Experiencia específica en interpretación para el sector minorista, moda, tecnología o finanzas.
- Conocimiento de idiomas adicionales.
- Habilidades interpersonales sólidas y capacidad para trabajar en entornos dinámicos.
Ventajas y Beneficios
- Pago competitivo por horas.
- Oportunidad de trabajar en eventos de prestigio dentro de una compañía líder.
- Flexibilidad horaria.
- Entorno de trabajo profesional y colaborativo.
- Posibilidad de ampliar tu red profesional.
Cómo aplicar
Si estás interesado en esta oportunidad, haz clic en el botón "Aplicar ahora" que aparece a continuación. Para asegurar que tu solicitud sea considerada, por favor incluye:
- Un currículum actualizado
- Una carta de presentación breve que resuma tu experiencia y motivación
Las solicitudes se revisan de forma continua. Solo los candidatos preseleccionados serán contactados para una entrevista.
⚠️ Aviso importante
Bienvenido a Westford Trust. Publicamos oportunidades laborales recopiladas de fuentes y portales de empleo públicos. No cobramos tarifas por acceder ni utilizar nuestro sitio web; toda la información se ofrece de forma gratuita.
Westford Trust no ofrece, gestiona ni participa directamente en el proceso de contratación de ninguna vacante publicada en https://es.westfordtrust.com.
Si sospechas de una oferta fraudulenta o tienes preguntas, contáctanos a través de techturna@gmail.com.