Mecánico de mantenimiento de propiedades bilingüe

🏢 Prometheus Real Estate Group📍 Berkeley, CA, United States💼 Jornada Completa💻 Presencial🏭 Gestión de propiedades💰 52000-72800 al año

Acerca de la Empresa

Prometheus Real Estate Group es una de las empresas de gestión y desarrollo inmobiliario privado más grandes de la Bahía de San Francisco. Nos dedicamos a crear y mantener comunidades residenciales excepcionales, centrándonos en la calidad, la sostenibilidad y la satisfacción de nuestros residentes. Con una cultura que valora la excelencia y el crecimiento profesional, buscamos talentos que compartan nuestra pasión por el servicio y la innovación.

Descripción del Trabajo

Estamos buscando un Mecánico de Mantenimiento de Propiedades Bilingüe altamente motivado y con experiencia para unirse a nuestro equipo en Berkeley. El candidato ideal será responsable del mantenimiento general y las reparaciones de nuestras propiedades residenciales, asegurando que todas las instalaciones operen de manera eficiente y segura. Se requiere fluidez en inglés y español para comunicarse eficazmente con una amplia gama de residentes y personal. Este es un puesto crucial para garantizar la comodidad y seguridad de nuestros inquilinos, así como la longevidad de nuestras propiedades.

Responsabilidades Clave

  • Realizar reparaciones y mantenimiento preventivo en sistemas de fontanería, electricidad, HVAC y carpintería.
  • Responder a órdenes de trabajo de mantenimiento de los residentes de manera oportuna y eficiente.
  • Diagnosticar y solucionar problemas comunes de mantenimiento en unidades residenciales y áreas comunes.
  • Asegurar que todas las reparaciones cumplan con los códigos de construcción y las normas de seguridad.
  • Comunicarse de manera efectiva con los residentes y el equipo de gestión de propiedades en inglés y español.
  • Mantener un inventario adecuado de suministros y herramientas de mantenimiento.
  • Colaborar con contratistas externos cuando sea necesario.
  • Realizar tareas de limpieza y mantenimiento general de las áreas comunes de la propiedad.

Habilidades Requeridas

  • Dominio del español e inglés (bilingüe).
  • Mínimo 3 años de experiencia comprobada en mantenimiento de propiedades o roles similares.
  • Conocimientos sólidos en fontanería, electricidad, HVAC básico, carpintería y pintura.
  • Capacidad para diagnosticar y resolver problemas de forma independiente.
  • Excelente habilidad para el servicio al cliente y comunicación interpersonal.
  • Carnet de conducir válido y transporte fiable.

Cualificaciones Preferidas

  • Certificación EPA Tipo I o II (para manejo de refrigerantes).
  • Experiencia previa en el sector de la gestión de propiedades residenciales.
  • Conocimiento de las leyes locales de vivienda y seguridad.
  • Habilidades de organización y gestión del tiempo.

Ventajas y Beneficios

  • Salario competitivo y beneficios integrales.
  • Plan de seguro médico, dental y de visión.
  • Vacaciones pagadas y días festivos.
  • Oportunidades de desarrollo profesional y capacitación continua.
  • Ambiente de trabajo colaborativo y de apoyo.
  • Programa de asistencia para empleados.

Cómo aplicar

Si estás interesado en esta oportunidad, haz clic en el botón "Aplicar ahora" que aparece a continuación. Para asegurar que tu solicitud sea considerada, por favor incluye:

  • Un currículum actualizado
  • Una carta de presentación breve que resuma tu experiencia y motivación

Las solicitudes se revisan de forma continua. Solo los candidatos preseleccionados serán contactados para una entrevista.

⚠️ Aviso importante

Bienvenido a Westford Trust. Publicamos oportunidades laborales recopiladas de fuentes y portales de empleo públicos. No cobramos tarifas por acceder ni utilizar nuestro sitio web; toda la información se ofrece de forma gratuita.

Westford Trust no ofrece, gestiona ni participa directamente en el proceso de contratación de ninguna vacante publicada en https://es.westfordtrust.com.

Si sospechas de una oferta fraudulenta o tienes preguntas, contáctanos a través de techturna@gmail.com.

Job Application

×
Scroll al inicio