Carpintero de obra negra bilingüe / Rough Carpenter

Acerca de la Empresa

Clark Construction Group es una de las empresas de construcción más respetadas y con mayor trayectoria en los Estados Unidos, con una sólida presencia en California y proyectos icónicos en la región de San Diego. Nos enorgullecemos de construir estructuras que definen horizontes y comunidades, manteniendo siempre los más altos estándares de seguridad y calidad.

Descripción del Trabajo

Buscamos un Carpintero de obra negra bilingüe / Rough Carpenter experimentado y altamente motivado para unirse a nuestro equipo en La Jolla, CA. El candidato ideal tendrá una sólida experiencia en encofrados, estructuras de madera y otras tareas de carpintería estructural. La capacidad de comunicarse eficazmente tanto en inglés como en español es esencial para garantizar una colaboración fluida con nuestros equipos multiculturales en el sitio de trabajo.

Responsabilidades Clave

• Interpretar planos y especificaciones para determinar las dimensiones y materiales de la obra negra.
• Cortar, moldear y ensamblar madera, metal y otros materiales para formar estructuras y encofrados.
• Construir cimientos, paredes, techos y otras estructuras de edificios.
• Instalar marcos, vigas, postes y otras estructuras de soporte.
• Realizar tareas de demolición controlada cuando sea necesario.
• Asegurar que todas las estructuras cumplan con los códigos de construcción y las normas de seguridad.
• Mantener un entorno de trabajo seguro y limpio.
• Comunicarse eficazmente con supervisores y compañeros de trabajo en inglés y español.

Habilidades Requeridas

• Mínimo 2 años de experiencia comprobada como carpintero de obra negra.
• Dominio del español y el inglés (lectura, escritura y conversación).
• Habilidad para leer e interpretar planos y esquemas.
• Conocimiento profundo de las herramientas, equipos y técnicas de carpintería.
• Capacidad física para realizar tareas exigentes en un sitio de construcción.
• Familiaridad con los códigos de construcción y las prácticas de seguridad.

Cualificaciones Preferidas

• Certificación OSHA 10 o OSHA 30.
• Experiencia en diferentes tipos de construcción comercial o residencial a gran escala.
• Licencia de conducir válida y transporte confiable.
• Capacidad para trabajar de forma independiente y en equipo.

Ventajas y Beneficios

• Salario competitivo basado en la experiencia.
• Paquete integral de beneficios (seguro médico, dental y de visión).
• Plan de jubilación 401(k) con aportación de la empresa.
• Oportunidades de desarrollo profesional y capacitación continua.
• Entorno de trabajo seguro y de apoyo.
• Vacaciones pagadas y días festivos.

Aplicar Ahora